Polish Birds - Polskie Ptaki

Lesser Whitethroat (Cierniówka)

Marsh Warbler (Lozówka)

Reed Warbler (Trzcinniczek)

Piegza

Trzciniak and Kumaki

Whipper (Zaganiacz)

Wood Warbler (Swistunka lesna)

Lesser Whitethroat 2 (Cierniówka 2)

Thrush Nightingale (Slowik szary)

Skylark (Skowronek)

Warbler (Gajówka)

Cap (Kapturka)

Meadow Pipit (Swiergotek lakowy)

Willow Warbler (Piecuszek)

Primrose (Pierwiosnek)

Swierszczak

Cuckoo (Kukulka)

Chaffinch (Zieba)

Ringdove (Grzywacz)

Goldfinch (Szczygiel)

Great Tit (Bogatka)

Great Tit 2 (Bogatka 2)

Yellowhammer (Trznadel)

Kowalik

Crickets (Swierszcze)

Falling drops of dew, a nightingale singing in the morning, which is echoed in the distance a cuckoo and blackbird (Opadające krople rosy, śpiew słowika o poranku, któremu wtóruje z oddali kukułka i kos)

Blackbird, Willow Warbler, primrose and insistent mosquito flying in (Kos, piecuszek, pierwiosnek oraz przelatujący natarczywy komar)

Lesser Whitethroat, oriole and the cuckoo in the depths of the forest (Głos cierniówki, przechadzający się bażant, w głebi lasu wilga i kukułka)

Thrush singing and accompanying him robin, blackbird and the oriole

Singing birds of the forest with rumble of woodpecker in the background (Śpiew ptactwa leśnego, w głębi stukot dzięcioła)

Clatter of the woodpecker in the Bialowieza Forest (Groźny, bliski stukot dzięcioła w Puszczy Białowieskiej)

Lesser Whitethroat, nightingale and the accompanying ringdove (Cierniówka, w głębi słowik i towarzyszący mu grzywacz)

The period of haymaking, crickets and orion (Okres sianokosów, a tudzież świerszcze i wilga)

Singing blackbird, oriole, robin willow warbler with the background of rustling trees (Śpiewający kos, wilga, rudziki piecuszek na tle szumiących drzew)

Croaking frogs, singing blackbird, and orion in the background (Rechocząca żabka, rozśpiewany kos, a w głębi wilga)

Oriole with echoing warbler and primroses (Wilga, a za nią wtórujące gajówka i pierwiosnek)

The voice of a swan, ducks floating in a pond, and singing skylark and quails (Głos łabędzia, kaczek pływających w stawie, a w głębi śpiew skowronka i przepiórki)

A murmur of a brook (Szmer strumyka)

Pond frogs and the accompanying birds (Żaby nad stawem i towarzyszące mu ptaki)

Cap with the backgroung of flowing creek (Kapturka na tie plynącego strumyka wody)

Blackbird, great tit, second great tit, and in the background wood warbler and cap (Kos, bogatka, w tle druga bogatka, czasem słychać świstunkę leśną i kapturkę)

Great tit singing a different "song", with sounds of the blackbird and the other great tit (Bogatka śpiewa inną "piosenkę", ciągle odzywa się kos i druga bogatka)

Blackbird, owl, great tit. Cap and singing of pied flycatcher (Kos, puszczyk, zaniepokojona bogatka. Pojawia się kapturka i coraz wyraźniej słychać śpiew muchołówki żalobnej.)

Blackbird and great tit, pied flycatcher, low monotonous cries of ringdove; chaffinch, hooded crow, then ringdove (Kos i bogatka, muchołowka żałobna, niskie monotonne okrzyki grzywacza; słychać ziębę, wronę siwą, potem grzywacza)

Blackbird changing "the song " great tit, wood warbler in the background, robin (Kos i zmieniająca "piosenki" bogatka, w tle świstunka leśna, pojawia się rudzik)

Blackbird and great tit. Birds fall silent for a moment observing the predator, then they start making warning squeaks. Blackbird again, woodpecker and finch sounding their mating signals (Z kosem i bogatką, śpiewa mysikróik. Na chwilę ptaki milkną zauważając drapieżnika, wydają ostrzegawcze piski)

Chaffinch, wood warbler, blue tit, great tit and ringdove. (Zięba, świstunka leśna, modraszka, bogatka i grzywacz.)

Chaffinch, wood warbler, great tit, upset robin, collared dove. (Zięba, świstunka leśna, bogatka, zaniepolojony rudzik, sierpówka.)

Sitting on the tree trunk black woodpecker; in the background two finches and blackbird. Black woodpeckerscreams flys away (Siedzący na pniu dzięcioł czarny, w tle dwie zięby i kos. Dzięciol czarny zrywa się do lotu wydający krzyk)

Chaffinch, Wood Warbler, Blue Tit, Great Tit, Hooded Crow. (Zieba, swistunka lesna, modraszka, bogatka, wrona siwa.)

Birds in the morning at the forest edge (Ptaki o poranku na skraju lasu)